{"id":1244,"date":"2017-07-30T12:34:35","date_gmt":"2017-07-30T10:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/?p=1244"},"modified":"2017-09-05T21:13:47","modified_gmt":"2017-09-05T19:13:47","slug":"unaustriaca-nel-sud-italia-ecco-il-mio-primo-mese-trascorso-qui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/?p=1244","title":{"rendered":"Un\u2019austriaca nel sud Italia: ecco il mio primo mese trascorso qui"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-size: large;\">Campi di volontariato ambientale e la coltivazione di un antico pomodoro, caff\u00e8, pasta, succhi di frutta. Il mio Erasmus placement presso ACARBIO sembra tutto \u2018italiano\u2019. Perch\u00e9 lo \u00e8. Ed \u00e8 meraviglioso. Progetti ambientali e vita conviviale e sostenibile.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>L&#8217;arrivo e le aspettative<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Sono arrivata all\u2019inizio di giugno, e sono arrivata con aspettative abbastanza alte e di solito non \u00e8 una strategia buona, perch\u00e9 ci possono poi essere alcune delusioni. Confesso che ero un po\u2018 nervosa prima di arrivare. Passer\u00f2 cinque mesi qua, e avevo immagini chiare nella mia mente di che cosa vorrei fare e imparare.\u00a0Ma come andr\u00e0? Ci sono state delle interviste Skype con Antonio di Acarbio, prima di arrivare. A dire la verit\u00e0 ero rimasta abbastanza nervosa perch\u00e9 mi sembrava che anche da parte di ACARBIO ci fossero delle aspettative alte rispetto al lavoro da fare. Per\u00f2, in questo caso \u2013 almeno finora \u2013 secondo me \u00e8 andato addirittura meglio di quanto mi aspettassi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1253\" src=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_20170601_143958-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"558\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_20170601_143958-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_20170601_143958-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_20170601_143958-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/p>\n<p>Vivo a Vienna e seguo un Corso di studi sulla gestione ambientale. Anzi sto per laurearmi, devo finire la mia tesi.\u00a0Quello che sto facendo qui non \u00e8 il mio primo tirocinio. Per esempio, ho lavorato presso un ufficio di un\u2019azienda a Vienna, nel dipartimento della logistica, e un altro tirocinio l\u2019ho fatto presso una NGO sempre a Vienna. E poi ho viaggiato gi\u00e0 prima in Italia ma anche in India, e ho scoperto che mi piace l\u2019idea di lavorare e vivere in un posto all\u2019estero e fare esperienze nuove.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Imparare e provare, e progetti eco-socio sostenibili<\/em><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><em><br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<p>Nel mese scorso ho capito e visto che tante persone vengono qui come tirocinanti, volontari e per vedere il posto. Quelli con cui ho parlato di solito vengono per ACARBIO, vengono un po\u2019 per la Costiera Amalfitana, un po\u2019 per la \u201cdolce vita\u201d. Un po\u2019 da dove viene anche la mia motivazione.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1260 alignright\" src=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/19642437_1544108448953256_8442521518984521012_n.jpg\" alt=\"\" width=\"389\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/19642437_1544108448953256_8442521518984521012_n.jpg 720w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/19642437_1544108448953256_8442521518984521012_n-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 389px) 100vw, 389px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u201cACARBIO e il contesto\u201d<\/strong><\/span>. Esistono tanti associazioni ambientali ed ecosocial-startup in tutti i settori, anche in Austria. Mi interessava ACARBIO invece per alcuni ragioni. Da una parte per vedere come viene trattato questo tema in Italia, da un\u2019altra parte perch\u00e9 ACARBIO mi sembrava speciale.\u00a0L&#8217;associazione \u00e8 sorta gi\u00e0 nel 2009, un po\u2019 di tempo prima dell\u2019hype in Austria, e per quanto ho capito stanno seguendo una strategia completa non soltanto per proteggere l\u2019ambiente ma anche per creare un reddito e qualche infrastruttura utile.\u00a0Ho impiegato 4 anni di studio sull\u2019ambiente per capire quanto questa combinazione sia geniale e affascinante allo stesso tempo.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><i>\u201cLa dolce vita italiana\u201d<\/i><\/strong> <\/span>\u2013<\/span> i miei studi stanno per finire e sembra essere una buona idea per trascorrere un po\u2019 di tempo in Italia prima di proseguire una nuova fase della vita.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><i>\u201cTutta la teoria deve essere testata a un certo punto\u201d<\/i><\/strong> <\/span>\u2013 Mi fa molto piacere la teoria, mi sono sempre piaciute le lezioni dove si passa il tempo pensando al tema, ai vantaggi e svantaggi, e ai vari aspetti diversi. Conoscere progetti diversi, e parlare con le persone che lo realizzano. Per\u00f2, ad un certo punto volevo provare anch\u2019io. E sottoporre tutte queste teorie ed ipotesi ad un test concreto.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Le attivit\u00e0: \u2018Cosa vi insegnano da ACARBIO?\u2019<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Mi \u00e8 stata fatta questa domanda il primo giorno, lungo la strada per l\u2019associazione ACARBIO. Allora, dopo un mese, che cosa ho fatto qua, e che cosa ho imparato?<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1244 gallery-columns-4 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/?attachment_id=1250#image-attachment-anchor'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0007-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0007-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0007-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0007-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/?attachment_id=1251#image-attachment-anchor'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0015-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0015-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0015-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0015-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/?attachment_id=1249#image-attachment-anchor'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0084-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0084-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0084-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0084-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/?attachment_id=1248#image-attachment-anchor'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0053-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0053-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0053-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC_0053-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>I nostri compiti sono diversi quasi ogni giorno. Di solito siamo 5-7 ore in ufficio, finch\u00e9 non si tratta di eventi speciali per cui andiamo in un altro posto.\u00a0Per esempio, all\u2019inizio di giugno, c\u2019\u00e8 stato il Premio di Francesca Mansi per l\u2019Ambiente. Abbiamo aiutato a preparare l\u2019evento e poi a fare le foto e il video.\u00a0Le foto vengono pubblicate sui social, il video ad esempio l\u2019abbiamo pubblicato su youtube. Era il nostro primo video, guardatelo e diteci cose ne pensate. Noi siamo sempre quelle con la macchina fotografica! Quindi siamo responsabili anche per i social, selezionare e pubblicare.\u00a0Poi in collaborazione con altre organizzazioni abbiamo partecipato ad un progetto di un \u201ccampo scuola\u201d: un workshop sul tema del volontariato ambientale. Quali sono le possibilit\u00e0, quali le motivazioni? E perch\u00e9 serve?\u00a0E\u2019 stato un grande evento per ACARBIO e per i ragazzi: E\u2019 stato il loro primo fine settimana in un campeggio.\u00a0Il pi\u00f9 grande programma \u00e8 il campo internazionale di \u201cMake it blue\u201d a Minori che si tiene da luglio fino alla fine di agosto. Aiutiamo a organizzare il campo dove 10 volontari vengono per pulire la spiaggia e fare workshop con i bambini sulla spiaggia sui temi ambientali: il riciclaggio, gli animali del mare e la biodiversit\u00e0 della Costiera amalfitana. Ci saranno 4 campi con 10 volontari ogni volta. Un grande impegno! Abbiamo creato una serie di workshop per alcune settimane, cercando di mettere insieme temi ambientali, giochi e attivit\u00e0 creative. Vediamo come va! Per\u00f2 con noi ci sono sempre Antonio, Enzo, Maria o qualcun altro dei soci dell\u2019associazione che ci aiutano se ci dovessero essere problemi e ci si spiegano come e cosa fare. Insomma, direi che ci sono 3 tipi di cose che ho conosciuto o imparato qua:<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u2018Realizzare progetti\u2019 <\/strong><\/span>&#8211; progetti ambientali, workshop collaborativi per ragazzi e bambini sulla spiaggia o nel paese, sui temi come il volontariato o il riciclaggio, il pomodoro antico Re Fiascone che contribuisce alla tenuta dei terrazzamenti. Di queste progetti, ce ne sono tanti qua. Ma oltre all\u2019idea cosa ci serve? Collaborazioni, primi passi, e la comunicazione delle cose fatte. E persone che ci mettono impegno in qualsiasi momento in cui serve.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><em><strong>\u2018Informal insights\u2019<\/strong><\/em><\/span> \u2013 cosa sono le cose importante per un imprenditore ecosocial? Quali sono le situazioni frustranti, gioiose? Dove viene la motivazione, e come mantenerla? \u201cMilestones\u201d sulla via, cose che non vanno come si vorrebbe, e pi\u00f9 e pi\u00f9 idee, e piani nel cassetto.\u00a0Come si fanno i progetti e come organizzarli si pu\u00f2 leggere in libri diversi. Per\u00f2 imparare dall\u2019esperienza di altri \u00e8 molto pi\u00f9 raro. Una delle cose pi\u00f9 importanti che ho capito, ad esempio da Enzo? Scegliere l\u2019idea pi\u00f9 eccezionale e poi cominciare. Vedere come va, aggiustare se c\u2019\u00e8 bisogno, e non smettere di crederci. Sembra cos\u00ec facile, per\u00f2 non molte persone lo fanno veramente. E invece smettono prima di cominciare, magari gi\u00e0 dopo la prima idea che non funziona. Questo vuol essere un invito a pensare alle proprie idee, ai sogni e progetti da realizzare. E credere in quel che si fa.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><em><strong>\u2018La vita italiana\u2019<\/strong><\/em><\/span> \u2013 in generale non \u00e8 incluso nel tirocinio, per\u00f2 per me \u00e8 una cosa importante. Nonostante sia venuta dall\u2019Austria, non ho molto esperienza sull\u2019argomento di come vivere bene e lavorare con successo allo stesso tempo.\u00a0Ormai so fare il caff\u00e8 italiano: \u00e8 sempre una buona cosa saperlo fare in tutte le situazioni di vita; fare il gelato e i succhi di frutta dell\u2019orto. Oppure anche capire come funziona la vita qua. Per me, fare il caff\u00e8 \u00e8 un momento molto particolare. Venendo dall\u2019estero si sa che il cibo e anche il caff\u00e8 in Italia vanno trattati con cura e qualit\u00e0. Per\u00f2 la \u201cdolce vita\u201d continua anche tra noi tirocinanti e volontari. Facciamo la spese insieme, cuciniamo insieme alcune volte alla settimana, laviamo insieme i piatti e mangiamo insieme. E l\u2019altro giorno abbiamo avuto addirittura l\u2019opportunit\u00e0 di fare una pizza.<\/p>\n<p>Lavorare insieme \u2013 cio\u00e8, non l\u2019ho imparato qua, per\u00f2 ho trovato ad Acarbio uno dei rari posti dove sia il rapporto tra le persone, sia il lavoro e il risultato \u00e8 uguale e importante.<\/p>\n<div id=\"attachment_1247\" style=\"width: 568px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1247\" class=\" wp-image-1247\" src=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0065-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"558\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0065-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0065-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_0065-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><p id=\"caption-attachment-1247\" class=\"wp-caption-text\">Tramonti<\/p><\/div>\n<p>Tra le cose che mi piace di pi\u00f9 qua \u00e8 anche la vita comunitaria. Stiamo ad ACARBIO la maggior parte della giornata: pranziamo insieme, a volte guardiamo dei film o suoniamo la musica. Beh, diciamo che Antonio o Cristian suonano la chitarra. Ci vuole molto impegno per il progetto, questo \u00e8 vero. Per\u00f2, lavorando insieme in quest\u2019ambiente, mi trovo bene. Si lavora molto per il progetto in cui si crede. Per\u00f2 la vita comunitaria viene trattata con la stessa cura.<\/p>\n<p>A ogni modo, un posto dove ci si sa vivere. Ci aggiorniamo nei prossimi mesi!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>di Cornelia Kramsall * studente della gestione ambientale all\u2019University of Natural Resources and Life Science Vienna<\/p>\n<p><em>\u201cpassionate about projects and ideas to enjoy life while greening the world \u2013 let\u2019s keep spreading the word\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Campi di volontariato ambientale e la coltivazione di un antico pomodoro, caff\u00e8, pasta, succhi di frutta. Il mio Erasmus placement presso ACARBIO sembra tutto \u2018italiano\u2019. Perch\u00e9 lo \u00e8. Ed \u00e8 meraviglioso. Progetti ambientali e vita [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[200],"tags":[335,259,304,334,332,333],"class_list":["post-1244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-according-to","tag-ecosocial-entrepreneurship","tag-erasmus","tag-erasmus-internship","tag-going-abroad","tag-international-experience","tag-la-dolce-vita"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/19642437_1544108448953256_8442521518984521012_n.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1244"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1309,"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions\/1309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogcielomareterra.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}